Ti darei il mio paracadute, se non l'avessi dato a Milo.
Ja bih ti dao svoj padobran, ali sam ga dao Milu.
lnvece quando io ho detto no a Janice, sembrava le avessi dato della balena.
Kada me je Dzenis pitala i ja sam rekao ne, pomislila je da sam je nazvao kravom.
La-Ore aveva già pagato la sua libertà, e credo che se avessi dato prima l'anello a questa donna, l'avrebbe preso e avrebbe continuato a tenere prigioniera La-Ore.
La-ore je kupila svoju slobodu jednom, Vaše Velièanstvo. I ja verujem, da sam odmah dala ovoj ženi svoj prsten, ona bi ga prosto uzela i nastavila da drži La-ore zarobljenu.
Credi che Neville Paciok, il credulone rimbambito avrebbe potuto darti l'algabranchia se io non gli avessi dato il libro con tutte le informazioni?
Neville Longbottom, bezumna budala dala bi ti škrgobilje da mu nisam dao vodič do toga?
Se non mi avessi dato quell'occasione, io...
Da mi ti nisi dao priliku na tom...
Okay, non voglio biasimarti, ma niente di tutto ciò sarebbe successo se tu mi avessi dato i biglietti extra.
Neæu te kriviti, ali ovo se ne bi dogodilo da si mi nabavila dodatne ulaznice.
Se gli avessi dato un figlio, è così?
Da sam mu rodila dete. Je li to?
Avrei ucciso il professore se me ne avessi dato l'occasione.
Ostao sam sa tobom do kraja. Ubio bih profesora da si mi dao priliku.
Mi sarei preparata se mi avessi dato un minuto.
Oèisitila bih da si mi samo dao minut.
Se ti avessi dato la possibilita' di arrenderti, non credo che l'avresti accettata, vero?
Ako ti dam priliku da se predaš, ne pretpostavljam da æeš da je prihvatiš?
Sai, se avessi dato un po' meno retta a tuo padre e un po' piu' retta al tuo zietto Dennis, saresti stato un fantino eccezionale.
Znaš, da si malo manje zanimao za oca a malo više za ujka Dennisa bio bi strašan džokej.
Se le avessi dato uno stipendio decente non avrebbe dovuto prostituirsi.
Da si je dobro plaæao ne bi morala da traži pare drugde.
Odiavo che gli avessi dato un nome.
Мрзео сам што си му дала име.
Volevo solo vedere i vostri sguardi una volta che vi avessi dato la bella notizia.
Samo sam htjela vidjeti izgled na vašem licu kada èujete moju dobru vijest.
Inoltre se non ti avessi dato ragione, staremmo ancora discutendo su dove andare.
Bilo kakav plan je bolji od nikakvog. Osim toga, da se nisam složila s tobom,
Forse se ti avessi dato cio' che volevi, non avresti mai tradito Krypton.
Možda, da sam ti dao ono što si tražio, ti nikada ne bi izdao Kripton.
Se avessi dato ascolto a lui, avrei venduto tutte le case troppo presto.
Da sam slušala Henryja, prodala bih sve kuæe prerano.
Hai detto che potevo venire con te, se ti avessi dato l'acqua.
Rekao si da mogu poæi sa tobom, ako dobiješ svoju vodu.
Sapevo che mi sarei potuto fidare, se ti avessi dato la prova della mia fiducia.
Знао сам да могу да ти верујем, ако си веровала да сам достојан твог поверења.
Se me ne avessi dato la possibilita' me lo sarei preso immediatamente.
Da si mi dala priliku, prihvatila bih ga poput metka.
Pensavo che se avessi dato le dimissioni da Rosewood, avremmo avuto una possibilita'.
Mislio sam da ako se povuèem iz Rosewooda, da bi imali šansu.
Forse, se le avessi dato qualche emozione in piu', a casa...
Da si joj možda pružio više uzbudjenja kod kuæe...
Il bastardo e' entrato qui, mi ha puntato un Taser in faccia dicendo che m'avrebbe ucciso se non gli avessi dato il resto di cibo e acqua.
Ovaj seronja dolazi ovde i zabija mi elektrošoker u facu, i rekao je da æe me ubiti ako mu ne dam preostalu hranu i vodu.
Avrei dovuto sapere, che se ti avessi dato quello che volevi, poi avresti voluto di più.
Trebao sam da znam, da ako ti dam ono što si želela, neæeš biti u stanju da se odupreš da poželiš nešto više od toga.
Tua madre sarebbe ancora a mungere vacche se non le avessi dato il mio seme.
Твоја мајка би и даље била дојиља да јој нисам свршио у стомак.
Ho fissato una sedia vuota per due ore prima di accettare il fatto che mi avessi dato buca.
Buljila sam u praznu stolicu 2 sata dok konaèno nisam prihvatila da si me otkaèio.
Quando ci siamo conosciute, ne ho fatto uno e ho fatto finta che me l'avessi dato tu.
Kad smo se upoznali, napravila sam jednu i pravila se da si mi je dala.
Avresti potuto scegliere lei se non mi avessi dato forza.
Mogao si izabrati nju, da si mene odbacio.
Sapevo che non avrebbero votato per lei, se non le avessi dato qualche sorta di qualita' straordinaria.
Znao sam da niko neæe glasati za tebe osim ako ti damo neki izvanredan kvalitet.
Ha detto che se gli avessi dato delle prove avrebbe risparmiato il club.
Rekao je da ako obezbedim dokaze, da æe poštedeti klub.
Lo so... in ogni caso... a volte mi chiedo come sarebbe andata se non avessi dato retta all'orgoglio quella sera.
Знам, али ипак, понекад се питам, да је мој понос извукао боље од мене те ноћи...
Se non avessi dato l'amuleto ai ragazzi, niente di tutto questo sarebbe successo
Da ti nisi dala talismane momcima, ništa od ovoga se ne bi dogodilo. Znam kakva si.
Se tu mi avessi dato ascolto... non me Io sarei mai perdonato.
Dusti, ako ste imali me slušali Ja nikada ne bih sebi oprostio.
Stavo solo controllando che ami avessi dato il numero giusto.
Samo proveravam da li si mi dala pravi broj.
Vorrei davvero... che gli avessi dato un'opportunita'...
Želela bih da mu date šansu.
Sorridi, come se ti avessi dato qualcosa di bello.
Nasmeši se kao da sam napisao nešto šarmantno.
Se mi avessi dato retta, non saremmo in questa situazione, neanche Jesse e tu non saresti qui a fare stupide domande del cazzo!
Da si me slušao ne bi bili u ovakvoj situaciji, Džesi ne bi bio u ovakvoj situaciji, a ti ne bi postavlao glupa jebena pitanja!
Anche se avessi dato a Devon le giuste indicazioni, non avrebbe avuto la perspicacia per usare il mio libro correttamente.
Чак и ако сам усмерен Девон на право место, он није имао духовитости да користе моју књигу исправно.
Sapevo che se ci fossimo incontrati ti avrei fatto una domanda... e se mi avessi dato la risposta giusta, avrei cambiato la mia vita... irrevocabilmente.
Znao sam da æu Vam tada postaviti jedno pitanje, te da æu, ako mi taèno odgovorite, promeniti svoj život. Nepovratno.
Sarebbe stato un bel colpo per la mia carriera se gli avessi dato retta.
To mi je moglo preokrenuti karijeru, samo da sam slušao.
Sai... ho sempre pensato che mi avessi dato questo lavoro perche' dico cio' che penso.
Mislila sam da si mi dao ovaj posao jer govorim šta mislim. Jesam.
Sai, se mi avessi dato ascolto sin da subito e non avessi fatto saltare l'accordo con Axelrod, non saremmo in questa situazione, dico bene?
Da si me slušao i da nisi sjebao nagodbu sa Akselrodom, sad se ne bismo nalazili u ovoj situaciji, zar ne?
Poiché essi hanno operato cose nefande in Gerusalemme, hanno commesso adulterio con le mogli del prossimo, hanno proferito in mio nome parole senza che io avessi dato loro alcun ordine. Io stesso lo so bene e ne sono testimone. Oracolo del Signore
Jer učiniše grdilo u Izrailju čineći preljubu sa ženama bližnjih svojih i govoreći laž na moje ime, što im ne zapovedih; ja znam to, i svedok sam, govori Gospod.
2.3261461257935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oseæam da nisam u najboljoj formi. 